take it out of

If you order your food" to go", you take it out of the restaurant.

如果你定购“带走”的食品，你还可以拿出店外。

Indeed, it wants to take low-earners out of income tax altogether.

事实上, 它想要干脆把 低收入 人群带出交个人所得税的征收范围.

Could you take it out of the fridge for me?

麻烦您替我把它从冰箱里拿出来好吗？

If he wanted to splash out on a new car it would take him a couple of days to get his hands on the cash.

如果他想出一大笔钱买辆新车，他得花好几天才能筹到现款。

Frozen food thaws or defrosts when we take it out of the freezer.

冷冻的食物从冷藏室取出解冻,用thaw或defrost均可.

So long as we don't have to take it out of your damage deposit.

只要别因房屋破损扣你押金就好

It loses its value if you take it out of its packaging.

如果拆开包装的话，就不值钱了。

Take it out of my personal expense account.

从我个人费用的帐户支出。

And take it out of gear.

将它挂在空挡上。

If you have a video camera or laptop, please take it out of the case.

如果您有录影机或笔记型电脑, 请从箱子里拿出来.

Time Machine stops the backup and resumes when you turn the machine back on or take it out of sleep mode.

时间机器将停止备份，并且当你正常启动的时候，备份工作将继续。

Fine, take it out of the25 grand that I gave you.

好吧，那就用我开给你的25000块。

I'll put it away.-no, take it out of the house.

我会把它拿走的-不，扔到房子外面去。

Let me take it out of the showcase.

当然，我把它从陈列柜里拿出来，给您。

The customer can then take it out of this country without any trouble.

顾客才能把它带出这个国家而不会有麻烦。

Take it out of my face!

把它从我脸前拿开！

Why don't you take it out of your account?

为什么不从你户头领呢？

It's gray when you take it out of the head.

当你从头脑中拿出来时它是灰色的。

I only want you to take it out of your window.

我只想让你把这个帽子拿出来不要放在你的橱窗里。

Did you take it out of the hat?

你从帽子里拿的吗？

And then we take it out of the river and shape it into whatever we need.

然后我们从河里取出来，做成想要的形状。

Squids take in water and then force it out of holes in their bodies.

鱿鱼吸收海水,然后从它们身体的孔口中喷出来.

I'll make sure that they never take it out of you.

我保证他们决不会从你身上拿走它。

Oh, let me run to the kitchen and take it out of the pot.

噢，让我赶紧去厨房把它从锅里拿出来。

I'll take it out of your allowance.

我会从你的零用钱里面扣的了。

If you don't pay, I'll take it out of your deposit.

你再不交，我就要从你的押金里扣了。

Can you take it out of the family allowance I receive for him?

你能直接从政府给我的家庭津贴里扣吗？

And every year, I would take it out of the depot on my birthday.

每年，我在生日那天从库房里拿出来。

You're not supposed to take it out of the package.

你就不能把它从包装里拿出来。

AR: Would you be surprised if I could take it out of your hand?

罗宾：如果我能将它从你手中取出，你会惊讶吗？